0 — *
1.
kitu tertu ǁ gáyling gieſme. Ach neſtetis iay áß to ſułaukiau / iay iau táſay á=ǁ táio / kurſay tureio pádárit pákáiu táy tátay giminey
MP 27r,14
2.
dowánás / ir ſtebuklingas ba=ǁ gotiſtes págátáwiia mumus / cǯionay ir káráliſtey ſáwo / iay ghi ǁ ſekioſim / o diaukſimes iǯgi to ßwenta iſireyßkima io. ǁ Kłauſikig
MP 28r,23
3.
ing án ámǯin káráliſt io / kuri mumus ǁ ſtiprey ſálubit teykies / iay wáykßcǯioſim págáł wálos ßwentos ǁ io. K mumus teykis duot Pone
MP 29r,28
4.
biła. Ne miłekit świetá / ney tu dáyktu kurie nt świeto eśt / iay ǁ kas świet mili / meyłes tewißkos iampi nera: Nes wiſa kas
MP 30v,10
5.
Máyǯießiu mumus ápráßita ſaugotis ǁ turim. ǁ O iokig ne gáná nta to / iay vſigiſim ir ſaugoſimes pikta / iai ǁ páliow piktibiu / gieráy nedáriſim. Triiu
MP 30v,19
6.
to wiſá dáeitu / ǁ iog permáne / k dárit ábá nedárit neturetu / iay to darbu neißpil=ǁ ditu / ko ißmoka anoy koʒoniia. Nes tikray wartodámás
MP 31v,10
7.
kłau=ǁ ſtás / biłodams: Popriſiekiu tau per Diew giwghi / idant mu=ǁ mus páſákitumbey / iay tu eśi Chriſtus Sunus Diewo giwoio / ǁ átſákie Ponas ir biłoio:
MP 32v,4
8.
o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá S. kurius iráße Rimlionump 7. perſkiri: ǁ
MP 33r,19
9.
ábá iß=ǁ rede / duodamás ghiemus tátáy ǯinot / iog wietá ne páßłáwis ǁ ǯmogaus / iay ghis ne páßłáwis ßirdies ſawo: Kácǯeib ir iámuy ǁ miełá draugiſtoy ſurinkimas
MP 37v,25
10.
kałtes ſawo / ſekiotumbey świet t / ǁ o átmink nt to / nes iay vǯłáykiſi ſtiprey kałt ſawo Ponuy ſá=ǁ wámuy / ápregieſi káip tás ßwentas
MP 38r,37
11.
wiern mo=| kſł.⌉| ⌈Pádárgay| cǯerta ǯmo=| nes pikti.⌉| ⌈1. Máyǯ. 3.⌉| ⌈Nieko świe[=]|tás ne gáli| iay Ponas| ne dáłais.⌉| ⌈Wiſadá ſar[=]|gibe Pona| nt wiern.⌉| ⌈Gárbas P.| niekad
MP 40v,m3
12.
káralu ſáwa / ǁ kurſay nt táw turi ſtipr ránk ſawo / nes iay prieg iam wier=ǁ nay ſtoweſi / iog ir Aniołus ſawo ſius nt
MP 41r,9
13.
ſurinkima io / muſi but wiſáda ǁ perſekiota ik pábáygay świeta. O iay to mokieio perſergiet iau=ǁ niſtey ſawo / o párode tat / kád ne wienas
MP 41r,16
14.
neſang koǯnas wiernas / ir á=ǁ pekoy / ir pilnáme áp weyʒdeime io. O iay teypag koki nt io pri=ǁ hádá pripuołá / wiſad eſt doſningás ir
MP 42v,22
15.
ſawo / ir táme netikieime iuſu ámǯinay pámirt muſiiat. ǁ Kngi ißmánáy / iay tá ſmárkibe iſipłátiſis nta tu / kurie ǁ ghi dábár buwo tikráy
MP 44v,40
16.
nt cǯiáſties ßwentos io. O teip dáſilitek ǁ kiek wienás káłtey ſáwo / iay teip vſiłáykay prieß ghi / o biiokis ǁ idant ne nupułtumbey ſu netikincǯeis /
MP 45r,15
17.
ir ißmánit turim: o tikray ǁ ſunumis Diewo ne gálime prideráncǯey wádintis / iay támuy ſti[=]ǁpros wieros ne priduoſim / k mumus Ponas Chriſtus ǯodiie ſawo ǁ
MP 48r,16
18.
wießkielis ing t Betlehem / kas tiktáy noretu iop kłau=ǁ ſtis ǁ Bát iay tuo peykſim / biiokimes idánt musu nopłáyſtu / o ǁ idánt ne iſireykßtu
MP 55r,1
19.
táw wis redo / ǁ kás ira wália. Diewo tewo táwo. Iſigiwiſk iay io teypag tu ne[=]ǁkáłtas ghießkot / o iáy tátay ne eſt
MP 60r,3
20.
idant dáritumbey gáná wáley mokſłu/ ǁ o iſákimu ßwentam io. O iaygu kur k perǯenktumbey ßwen=ǁ toy wálioy io / niekur kitur ne guldik nodieios
MP 18v,43
21.
iáy=ǁ gu tátay kurſay świeta Ponas / ábá kurſay gáłunas gáłetu pádá=ǁ rit / iaygu ne butu páremta ǯmogiſte io deiwiſte. Káip mumus ǁ pádáre tás nauiei
MP 21r,28
22.
wireſnibes ne tures / iay Ponuy ſáwam wiernay ir ſtiprey ǁ pádukſi tureſim: iaygu ne tureſim pádukſio neiokioſe kitoſe gáli=ǁ beſá / ney ſprowoſe ſawo: káip antay
MP 21v,3
23.
tá ǯádeta ßwieſibe nt muſu / ku=ǁ rie mes buwom támſibeia ſmerties / iaygu mes butumbim tos ǁ ßwieſibes ne páǯin: kurie mes dukſeiomes mácims ſawo /
MP 21v,13
24.
io / ǁ o wiſi redimay muſu vǯrákinti ira po grieku: o iaygu ſprowos ǁ muſu ira vǯrákintos po grieku / o kaſgi tádá ira
MP 25v,32
25.
nupuołuſia / kurſay wel páſiǯis / o grißtereś łoſkoſp Po=ǁ na ſáwo. O iaygu nt wiena / o kngi daugiauſey kád ánuo cǯeſu ǁ regieio / iog
MP 27r,1
26.
mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r ſawo: O teyp iſiwiſkim wiſi tiktay / iaygu daug muſu tokiu ǁ krikßcǯioniu ira / kurie mes wiernay turetumbim t
MP 45r,1
27.
ir ißpiłde Diewuy tewuy ſáwámuy / ko tu niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys
MP 46r,23
28.
vſiſtebeio / teip ſtebuklingams dáyktams / teip kád kitam gáłeio ǁ ßirdeſp pripult / iaygu iau ne tas / kurſay mumus ǯádetas ira / o łá=ǁ biauſey kád
MP 57v,35
29.
gáli / ney gieribiump kurios priwi=ǁ liancǯios ira / be ápweyʒdeima Pona to / iaygu turetumbey ádſtot ǁ nuog to Pona ſáwo. Trecǯia / Wártokig teypag ámǯius
MP 60v,41
30.
per neißpildim ǁ ʒokaná / ſuiednoio mumus miełáßirdiſt Diewiep tewiep muſu. ǁ Teip iaygy kas perǯenks o nupułs ʒokane / o ißwis kad perǯengie ǁ prieß
MP 50r,28
31.
łoſká nt gimines ǯmoniu ponáǁ Diewá muſu iog ghis priſikuwedámás idant ǯmones neśikieltuǁ ing ábeioghimá ſawo káyp i daug iſikiełe ißkiey
MP 3v,14
32.
daikt kłauſtis a=ǁ pe tátay / nes tátáy atlikta paſlaptineſa Diewo. Bát idant taw ǁ teip ne vǯmirßcʒia káip błudiiańćio / tada páſakiśiu nekurius prili=ǁ ginimus / kurie
MP 7r,26
33.
Dwaśi ßwent ißreditas / per=ǁ ſergiedamas gimine ǯmoniu / idánt niekad nenuſidráſitu / bát idant ǁ wiſad gatawi butu / teipag ápe tátay biła: Sǯitai neǯinánt átáis ǁ
MP 7r,41
34.
iau ǯinot / ǁ kad teip turi buti / káip yra to reikalas / idant butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia
MP 7v,2
35.
miełáßirdingas teikies nt ſwieta átſiuſt ſunu ſá=ǁwo mieł Ieʒuſ Chriſtuſ/ idant mus iß trauktu iß gálibes ǁ dußios neprietelaus muſu. O ruſtib tewo
MP II,19
36.
Diew/ vǯ wiſ ſurinkim krikſcǯionißk/ ir vǯ ǯmones ǁ tikráy wiernas / idant ghiemus ſu mumis Ponás ßłowint tey=ǁ ktus / ábginime ſáwo wiſus turet. ǁ
MP II,36
37.
Ponás ßłowint tey=ǁ ktus / ábginime ſáwo wiſus turet. ǁ Ir koǯnamuy ipácǯiey / idant butu Diewu mieloßirdin[=]ǁgu ligoni=ǁ gu ligonimus páſweikintoiu / ſmutniemus pálinkſmintoiu kie=ǁ lieywiamus
MP II,38
38.
Pone. O teip tawe pákárnáy práßome / káip Di=ǁ ewir tew miełoßirding/ idant teiktumbeis but Diewu ǁ miełoßirdingu mumus ſutwerimuy ſáwo / o átłáiſt mumus ǁ
MP III,20
39.
eſi teikies ǯádet / ir del to ghi mumus teikieis duot / idant iǯ muſu ne wienas ne[=]ǁprápułtu / tiktáy idant per ghi wiſad átráſtu
MP III,24
40.
ghi mumus teikieis duot / idant iǯ muſu ne wienas ne[=]ǁprápułtu / tiktáy idant per ghi wiſad átráſtu miełáßirdiſt tawo / o iǯgánim ſáwo. O
MP III,25
41.
ſáwo. O prieg tám teikis mus pádrutint Dwáſiá ſawo ßwenta / idant mes páǯin teip wisgalinti Po=ǁ n ſáwo / ſaugotumbimeſi káip daugiásn / ne paǯeiſtumbim ǁ
MP III,27
42.
Tewe muſu / kuris eſi danguy. [et]ć. Teykis ǁ mumus Pone duot / idant mes tawe biiotumbens / wáikſcǯio=ǁ dámi kieleis tawo ir tegul ſu mumis
MP III,33
43.
o wiſiemus ǁ dáyktamus / kurie nt muſu vǯuguli teikis páßłowint / ǁ duok idant mes daug regietum ſunu / ir duk=ǁ teru tawo / ir pákáiu nt
MP III,36
44.
S. iraße. O teyp kad iau Ponas daugiáśń top we=ǁ de / idant duotus nt łoſkos iám / o ghießkotu miełoßyrdiſtes io / o ǁ priimtu
MP 10v,15
45.
Deiwiſtes ſáwo: nusiunte tićiomis ǁ iop ǯmones / kurius didiauſius ir mokicǯiauſius / idant pátis regi=ǁ mái priſiweyʒdetu ßwentáy Deiwiſtey io / ir ſtebuklingams redi=ǁ mams io /
MP 11v,7
46.
ápe átnaughinimá ǯmogaus iǯ wán[=]ǁdenio ir iǯ Dwaſios S. átáio / idant butu krikßtitas nuog io: tá=ǁ dá puołs nt kielu ánſay Ionas
MP 12r,3
47.
ánſay Ionas S. biłoio iámuy: Iog pátogie=ǁ ſne eſt miełás Pone / idant áß bucǯiá ápkrikßtitás nuog táwe: Iau ǁ buwo páſtiprintás ánuo bałſu
MP 12r,5
48.
del to iuos del to iuos buwo Ionás S. ißprowiiás / idant butu ǁ per Dwáſi ßwent páiudinti / o páǯintu t ſtebukling o
MP 12v,19
49.
pa[=]|daro kałtey| ſáwo kárá=| lißkay.⌉| ⌈N mums| reykia pil=| nay Iona | S. idant pa=| ſkuy mus | ßauktu kád| mes iſiwi=| ſtumbim.⌉| ⌈ʒmogus wi[=]|ſádá biednás | kalinis.⌉|
MP 12v,m2
50.
dideſnis tarp Sunu ǁ ǯmoniu. ǁ Weyʒdekig káip mus cǯionay Ponas perſerkti idant mes ǁ neſiſtebetumbimeſi táy mornay nendrey nuog weiá ǯwiłuoiań=ǁ cǯey. Ar ne ǯwiłuoia
MP 14r,31