0 — *
1.
ir deku dárimus turime dárit / ne pádukſin mu=ǁ ſu máłdu ir duſawima / bátáig pádukſiu miełoßirdiſtes Die=ǁ wa / ir pádukſiu vǯ tárima Pona muſu
MP III,5
2.
mokſłas io / cʒia ßwieſey gá=ǁ li ißwiſt / iog wiſur naykiná / ir duſiná mokſłus ir ſprowas tos ǁ niekam nederancʒios káráliſtes to świetá. Nes
MP 40v,4
3.
iám / ir notſiłáyſtumbim io / i=ǁ dánt mus káip tárnus ſáwo ir dwarionis ſáwo imtu ſu ſáwim / ǁ káip gális kárálius / ing káráliſt ſáwo /
MP 12v,36
4.
ǯiáme buwo papilditá: K tátáy ißkiey tuo cǯe[=]ǁſu rode anie dwarionis o anie ricielius dangaus kárálaus / káip ǁ iuos cʒionay Ewángeliſtá wádina /
MP 24v,27
5.
Nes weyʒdek / kas tuoiaus nt ǁ to waykiálio iſireyßkie / iog anis dwarionis / ir anie ricielus kárá[=]ǁliſtes dangaus Aniołay ßwenti / tuoiaus atbego nt
MP 26v,22
6.
iáunam kárálui / naughiey vǯgimusiam o mie=ǁ łam ſunui ſáwam / tus iáunus dwarionis / o t naui ricielſtw / ǁ iám nt cǯiáſties ißredit teykies / kurſáy
MP 40r,24
7.
remſłuo=ǁ ſe / aba prabángie / aba raſkaßi piktoy ir ápſriime / aba nt dwa=ǁ rioniſtes ſmditos / aba kituoſna dayktuoſna tiems ligums. O tie ǁ kurie vǯ
MP 63v,42
8.
Liepiás teypag mumus ſáugo=ǁ tis t kurie tiktay gánikłas turi ápe dwarus káráliu / redidámie=ǁ ſi ing minkßtus rubus / o del án náud ſáwo
MP 14r,40
9.
tátay yra ʒocniauſias tarnawimás Ponui muſ ǁ nuog t / kurie iám dwaśiá tárnauia / o giriames Ieʒuſu Chriſtu=ǁ ſu / neturedámi nodieios neiokiome redime kuna
MP 17v,21
10.
wier muſu / ſtoio=ǁ mes ſunumis io / o kad mumus nuſiuſta ira dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes
MP 48r,22
11.
buwo ſtebuklingas vǯgimimas io / nes iǯgi Pon=ǁ nos / o per redima dwaſios S. ir be griek pirmgimia: Nes iay ǁ butu teip vǯgimes /
MP 22r,22
12.
⌈Ʒbrála wie=|ros ir ſtipri[=]|bes.⌉| ⌈Máldá⌉| ⌈Eʒaio 9.⌉| ⌈1 kni. Máy=| ie 2.⌉| ⌈Stebuklin=| gaſ redimas| dwaſios S.| ißpiłde wi=| ſas pránáßi[=]|ſtes ápe vǯ =| gimima P.⌉| ⌈1. Knigoſe| Mayǯie. 49⌉| ⌈Miche. 5⌉|
MP 25r,m1
13.
teypag biłoio ánámuy Simonuy / kurſay no=ǁ reio Apáßtáłuoſe pirkt vǯ penigus dwaſios S. Penigay táwo ǁ tes táwi ant páterioghima / todel kád ißmánáy
MP 36r,43
14.
tárp iu Sǯcǯephonas ßwentas / kurſay káip Hiſtoriia ǁ świecǯiia / iau buwo dwaſios ßwentos piłnas / o páſtáte iuos po ǁ ákimis Apáßtáłu / kur Apáßtáłáy
MP 36v,18
15.
nt vreda áno. ǁ Weyʒdekig cǯionay máno miełas brolau ſtebuklinga redi=ǁ ma dwaſios S. koki mumus cǯionay átminim o koki mokſł ǁ páliko báǯnicǯioy
MP 36v,22
16.
káip ǁ ápe ghi Ewánieliſta biła: Iog augo ißmintiia / budamás pił=ǁ nas dwaſios S. Bát kád gimditoiey io págál budo ſawo eio Ie=ǁ ruʒalem
MP 57v,13
17.
Semimu wándenio. Iog tikreghi gárbintoiey Diewo / ne[=]ǁghießkos newienos wietos / tiktay dwaſioy ir tiyſibey ßirdies ſa=ǁ wo garbis Pon ſawo. Ir iǯ kitu
MP 37v,39
18.
ing Gálile mieſt ſawa Naʒáret / ǁ o bernelis auga / ir iſtiprinos dwaſioy piłnás ißminties ǁ ir málone Diewo buwo prieg iam.⌝ ǁ REdimás tás
MP 43v,12
19.
Duokig tádá mumus muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki dwaſi táwo ßwent / idante mes wiſuose redimuoſe ſa=ǁ wo / ir páſpálituoſe / niekur
MP 38v,25
20.
wárdá Ieʒus. ǁ ⌜O kád ſtoiotes Sunums Diewa / nuſiunte Ponas Die=ǁ was dwaſi ſunáus ſawo ing ßirdis iuſu / ßaukiańcǯia ǁ Tewe / Tewe / [et]ć⌝. ǁ SƷios
MP 47v,26
21.
páſiſáwinimu wiet wáyku ápturetumbim / neſangi iog ǁ eſti wáykay / iǯſiunte Diewas dwaſ ſunaus ſawá ßir=ǁ diſna iuſu / kuri ßaukia Abbá miełas tewe / o
MP 48r,36
22.
neledá ǁ dáyktus ghioi ſau ißwiſt gálim / káip wiſad piktas ǁ świetas dweiopus budus ǯmoniu ſáwimp turi / tá=ǁ táy eſt / wiern ir newiern / kas
MP 52v,11
23.
pábáǯniſtos Apáßtáłás páßłáwintas ká=ǁ cǯeib trumpay / iukig gáná ßwieſey vǯrákiná cǯionay dweiuoſe ǁ dayktuoſe / tátáy eśt / iſiſaugoime ir pánoreime / rodidámás ko ǁ ſaugotis / ir
MP 30r,29
24.
ſunau / iog mus teip vǯſmutiiey / teip kád táwe tá=ǁ táy iau dwi dieni ſu didiu ſopuliu ir ſu dide pilnaśćia ghießkom. ǁ Kłauſik
MP 58r,8
25.
bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus
MP 28r,31
26.
trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia mus tádá ſaugotis dwieiu dáyktn / ábá prideráncǯey ǁ gintis / káip Apáßtáłás biła / idant mes vſigin
MP 30r,35
27.
páſirode| iǯganitinga| wiſomis| ǯmonems.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Wiſas mok=| ſłas pábáǯ=| niſtos dáli=| ias anta d=| wieiu daliu.⌉| ⌈Saugotis| piktu day=| ktu.⌉| ⌈Vſigint ne=| pábáǯniſtos⌉| ⌈Vſigint pa=| noreima| świeta.⌉| ⌈1. Ioniep 2.⌉|
MP 30r,m3
28.
wiſus berne=ǁ lius vǯmußti Betlehem / ir po wiſus rubeǯius Betle=ǁ hes / nuog dwieiu metu / kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog
MP 39v,3
29.
nt to świe=ǁ ta pábáǯnay ir cnátliway / o t pábáǯnaſti vǯrákina dwieiuoſe ǁ dáyktuoſe iſiſaugoime ir pánoreime / rodidámás tátáy ko ſaugo=ǁ tis / ir k
MP 34r,2
30.
iǯdalitá ǯidu ing dwilká giminiu / kurie buwo iſiwajſ Egipte nu=ǁ og dwilka ſunu io / ir buwo tarp iu tá kałt / kad koǯna
MP 25r,38
31.
koǯnuoſe metuoſe ing ǁ Ieruʒálem nt ßwentes weliku / o káip iámui ǁ dwilka metu buwa / eiá ghie ing Ieruʒálem / ǁ pagal paiunkimá dienos ßwentos /
MP 57r,16
32.
ir ʒocneſne nt kitu wayku rodes / kad iau ǁ átáio metump dwilkos / kur regimáy páſirode but anuo Pránáßu ǁ didiu / ape kuri iǯ
MP 61v,11
33.
dabar nuog ano Iokuba Pátriorchos nekáyp buwo ǁ iǯdalitá ǯidu ing dwilká giminiu / kurie buwo iſiwajſ Egipte nu=ǁ og dwilka ſunu io / ir
MP 25r,37
34.
kad náßliu iu nedałaydo podraugiey ǁ tarnawimop tarp ſaw: Tádá aná dwilká Apáßtá[=]ǁłu wireśniu ſuwádiná wiſ ſurinkim ſáwſp / ir pá=ǁ ſákie ghiemus: Ne eśt
MP 35r,17
35.
bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag
MP 62v,26
36.
ſákit tey=ǁ kieś kád tokiu ir káráliſte dángaus. O ʒocni tátáy dwárionis ǁ buwo ne iß to świetá ney iǯ io káráliſtes bát
MP 2v,27
37.
to świetá ney iǯ io káráliſtes bát tikri tewáyniey ir ǁ dwárionis teyp káyp ápe iuos páts Ponás ißpáǯyſtá káráliſtes ǁ dángaus. Lideio
MP 2v,29
38.
ſtebetis ǯmogaus minkßtoſe drápánoſe ápiwił[=]ǁktá / ár ne ǯinot kád tokie káráliu dwáruoſe giwená. Ir ko ißi=ǁ áiot ſtebetis Pránáßuy / bát áß biłau iumus /
MP 14r,27
39.
ir káyp ǁ eſi kałtás mieley priimt teyp ʒocn ſweći/ kurſay dwáśißkay per ǁ meiłe ir per łoſka ſawo / wisad gátáwiiaś táwſp giwenimop
MP 4v,19
40.
łabay cʒionay priwiłtá nodieiá io: Nes tás kitrus ǁ ir piktá dwáśiá / kácǯeyb ira pateriotás / kácǯejb eśt ſutrintá gał=ǁ wá io / ir nu
MP 40r,33
41.
kiet ſprándiey ir ne apipiauſtitieghi nt ßir=ǁ des ir auſi: Ius prießtarawot wiſádá dwáśiáy ßwentáy káip ǁ iuſu teway / teypag ir ius. Kurio Pránáßá iuſu
MP 35v,17
42.
mußie akmienimis ǁ Sǯcǯephon / kurſáy meldeſi ir biłoia: Wießpátie Ieʒau priimk ǁ dwáśi máno. O kłaupſi potám ßaukie bałſu: wießpátie / ne=ǁ páſtáykit ghiemus tátáy
MP 35v,31
43.
rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes
MP 35r,36
44.
o tátáy wiſá k Deywißkáme ǁ nore ſáwo perweyʒdi / tádá tátáy dwáſia S. ſáwo ǁ per náſrus ǯmoni ßwent ißkiey ir ßwieſey ápſákit
MP 15r,25
45.
teip káip ghiemus buwo ǁ iſakis / ir káip potam tátay iuoſamp dwáſia ſawo S. páſtiprint ǁ teykies. Nes teypag tenay tuoiaus ánuoſe weydámáyniuoſe
MP 34v,7
46.
ſaw ſeptinis wirus / kurie butu gieru cnatu / gieray numáno=ǁ mi / o dwáſia ßwenta ißrediti ir ißmincǯia ápweyʒdeti / idant iu=ǁ mus ßeſáwotu t ſkorb
MP 36v,11
47.
o ſekioghi ßwentu mokſłu io. O diaukis tuo k cǯionay ǁ dwáſia. S. pátießitoia táwo biła táwi per naſrus ſenio to Sime=ǁ ona
MP 46r,16
48.
ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir iau táwe nuog koǯnos nedrſibes
MP 46r,27
49.
mielauſias át=ǁ iłſeimas io / o káip ráßtay świeciia / kád tokioy ßirdi dwáſia S. ǁ gieriauſey giwena. ǁ Nes prigimimas ǯmogaus / wiſád piktas ir vpárnas
MP 50r,41
50.
wieno wáldimo / o wienos gáli=ǁ bes ſu Diewu tewu ir ſu dwáſia s. ſawo be pradios ir be gáło. ǁ O teyp muſu
MP 52r,26