0 — *
1.
ápe tátáy bus płácǯey iraßitá die=ǁ noy ßwentá a ierawoimá io. ǁ Káypági cʒionay tádá ſu dide linkſmibe netureio vǯſiſte=ǁ bet anie ßwenti gimditoiey io /
MP 44r,6
2.
gi=ǁ mine / o tás ßwentás iǯgánitoiás gimines ǯmoniu. ǁ Kłauſikigi pilnay / koki cʒionay ǯodi anſay ßwentás Prá=ǁ náßás / regiedamás teyp ſilwartingus anus gimditoius io /
MP 44r,14
3.
teyp ſilwartingus anus gimditoius io / ápe ǁ ghi bałſu biłoio. / O cʒionay ghiemus dabar gáłeio daduot dide=ǁ ſnio vǯſiſtebeimo / ir dideſnio iǯdumoimá ápe
MP 44r,16
4.
nupuoli ſáwo / o ſuſigriß Ponop ſawo. ǁ Nes kłauſit k teypag cʒionay táſáy Simeon ßwentás da=ǁ deio / kad per t Pon koǯnos ßirdes
MP 45v,4
5.
iu toli ira nuog Diewá: ǁ Tátáy ira tie tikray / káip cʒionay Ewángelia biła / kad ghiemus ǁ táſáy Ponas átáio nt ǯenkłá / kuriemus
MP 45v,18
6.
ne iſiwis / o ghiſáy teyp iſikiełs / nopro=ǁ ſnay ghi kaltint turi / kad cʒionay átáis nt nupuoliá iu / teip kaip ǁ cʒionay ape ghi Simeon
MP 45v,26
7.
kaltint turi / kad cʒionay átáis nt nupuoliá iu / teip kaip ǁ cʒionay ape ghi Simeon ſako: Nes ghiemus nieko kałtas not=ǁ liks / neſng
MP 45v,27
8.
átáio nt tos pátiechos o nt to pri=ǁ kielimo / ápe kuri cʒionay táſáy Simeon ſáko / teyp cionay nt ǁ to świetá / káip ir
MP 46v,2
9.
ir ſtiprey ſtowi prieß ßwentáy ǁ waley io. O teyp káip cʒionay neturi diauktis kiekwienas krik=ǁ ßcǯionißkas ǯmogau / kurſáy ſtiprey ſtowi prieg Ponu
MP 46v,5
10.
dides wałandos deſis: O iáy ſto=ǁ ſies podraugiey ſu táis / kuriems cʒionay átáio tás Ponas nt ǁ pamſtos / ir nt nupuoliá iu / nt
MP 46v,15
11.
nt kuri didio gayłeimá vǯiwoiá ǁ wiſás ſurinkimas dngaus / teip káip cʒionay girdi / iog motináy ǁ io ßwentáy páſigáiłes nupuoliá iu / káip káłáwiu
MP 46v,17
12.
nt taw iſipildis tas ǁ paßłáwinimás / káip ir ántá t / kuriemus cʒionay ghis nt pri=ǁ kielimá ámǯiná / ir nt pátiechos ámǯinos / káip ápe
MP 47r,16
13.
nt pri=ǁ kielimá ámǯiná / ir nt pátiechos ámǯinos / káip ápe ghi cʒionay ǁ Pránáßas biła / atáit teykies. ǁ Summa iǯ tos Ewánielios trumpay del ǁ
MP 47r,17
14.
teykies. ǁ Summa iǯ tos Ewánielios trumpay del ǁ mokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay dabar pilnay priſiweyʒdekim / kuriámuy tás ǁ Ponas nt kielimo / o kam
MP 47r,21
15.
nt kielimo / o kam nt nupuolio átáit teykies / teyp káip ǁ cʒionay girdim iǯ to mokſłá ßwentá / o wartok ſǯiney ſáwo / ir ǁ
MP 47r,23
16.
ira teyp ǁ páduotas nt nupuoliá ir nt prapuolimá iu / káip cʒionay ápe ǁ ghi girdi / neſángi ſau tiktay neligiá karion / o negiárá
MP 47r,42
17.
iog tiktay t páti nuteyſimu koǯna. O ǁ todel tie ǯodiey cʒionay ira pádeti / kurius Powiłas S. biłoio ǁ Gálátump. Neſang nu iau
MP 48r,19
18.
idánt ir áß waǯuocǯia / ir duocǯia teypag gárb iamui. ǁ Weyʒdekig cʒionay káip ira dide macis wieros ßwentos / ǁ o káip Ponas Diewás
MP 54v,12
19.
anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas
MP 54v,18
20.
tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti /
MP 54v,18
21.
pákárna ßirdia / o ſu pákárnais práßimais ſa=ǁ wo koiump io. O cʒiá dábár buk to tikras / nes kad gis ims ing ǁ ápweyʒdeim
MP 19r,3
22.
no=ǁ pſiweyʒdeſi / tikray tawe ápſodis tamſibeſá ámǯinoſe káráliſtey ǁ ſáwo. O teyp cʒiá ißmánik / nt ko ißiáio tá biedná wireſnibe ǁ tawo / ir macis
MP 42r,23
23.
iog vǯuſłuǯiimu io ir waikáy / ir iaunikaicǯey / ǁ ir kiti metuoſna daaugi / iǯgániti eſt. O idánt t waikiſt / kuri ǁ páti per ſáw
MP 61v,7
24.
ſawamui vǯ ǯmogu biedn / iednodams łoſk ir ſaliuba iám / ćia da=ǁ bar ir nt prigimimo teykies parodit ſtebuklingá gálib diewiſtes ǁ ſawo / ko
MP 6v,13
25.
ſu ieis / teip didʒiuoſe iǯgaßcǯiuo ǁ ſe o toſe baiſibſa / deſis. Nes dabar vǯ pirmá ámǯia / kad Práná=ǁ ßas Eʒdroßius kałboſe ſawo kłauſe ghi.
MP 7r,15
26.
regimus prie=ǁ puolius świeta to. Nu wel kad pripułs negała / tátái dabar / káip ǁ pátis tátái regim / kokios ſprowos tokioſe ǯmoneſa rodias. Nes ǁ
MP 8r,5
27.
vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay nodiei amǯiná ǯywata / o im=ǁ puoła ing ſilwárta /
MP 8r,10
28.
o páterioimá amǯinu linkſmibiu ſawo. ǁ Noris tuo noretumbey tießitis / iog dabar cǯeſa gana / te=ǁ nay teipag tátáy tuoiaus but negáli / wienok ſau
MP 8r,32
29.
po ákimis Poná ſtotis turetu / nieko ápe tá=ǁ tái nemiſliio. Tátáy dabar begineio / ghießkoio / kuo ſau pádet / o ǁ kur ſau tokia pádeghimá
MP 8v,27
30.
ǯádeio duot / vǯ i ſtiprim ǁ iǯgi miełoßirdiſtes ſáwo. ǁ Cʒiagi iau dabar páts dabokiś / k ſau turi áprińkt / kad iau ǁ po ákimis
MP 9r,40
31.
teikies. Gana taw ćionay Po=ǁ nas perſárgoiá / gáná taw gráudena / bát dabar ne rodas prápuo[=]ǁlimá tawo: nes dawe del taw práliet nekałt kraui
MP 9r,43
32.
to muſis tawe átlikt / kuri vǯ ǯiwatá ſekio=ǁ iey. O ćia dabar ißwiſk / káip tátáy yra piktá atſtot o apłáiſt Po=ǁ na ſáwo /
MP 9v,5
33.
páſłu buwo / kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte motinos ſáwo / kuri iß=ǁ páǯino but tokiuo / kad ne buwo hadnás
MP 11v,2
34.
kad ghis ǁ biłoio: Nes áß notáiau łauǯit ʒokana / bátáig g hi dabar dau=ǁ giáṡń wiſur ſmárkiey pátwirtindawá koǯname iſákime ſáwo: ǁ Tiktay to pátwirtindamás
MP 13v,3
35.
to teyp vǯutrudnitá ruſtib io. O teyp ir n muſu ǁ dabar toki daug / kurie nodiei guldiam nekuriuoſe redimuoſe ǁ muſu o iſtátimuoſe
MP 13v,10
36.
Ponas mumus biłot teykies: nes kurie ǁ tiktay tureio intikiet iám / dabar dideſnius ǯenklus tureio dárit ǁ negi ghis: bát wiſá máce io /
MP 14r,4
37.
iog tátáy nt páties Pona Chriſtuſa traukieś. Cǯia iau ǁ gáłeio dabar ißmánit / kád tátáy muſiio but tás bałſas ßaukias ǁ nt pußcǯios /
MP 16v,15
38.
ne ǁ tiktai idánte tureti pádukśi tobuliſtoſe ſáwo / ir redimuoſe ſáwo / ǁ bát dabar wis perguldidamás nt Pona ſáwo / o wis priraßi=ǁ damás miełoßirdiſtey io /
MP 17r,33
39.
dariáu: Bát tatáy ißwidau / kád tuo iǯáiſt netureiau ǁ niek / bát dabar tátáy wiſá ſáwimp vǯßiukßłes guldidadwau / iß=ǁ mánidamás támui / kad mań nieko
MP 17v,27
40.
ir kiti wiſi ßwenti vǯ niek guldidawo tobuliſtes ſá=ǁ wo: bát dabar redimus ſáwo ir tobuliſt ſáwo / tikray prámin=ǁ dawa ßiukßłemis ir pełumis
MP 18r,5
41.
dangaus. ǁ Káip ir anoi Ponna budámá teip didio gimimo / kuri da=ǁ bar Roiuy perǯwełktá buwo / kuri wádina Aniołás páßłáwin=ǁ cʒiauſe tárp wiſ moter
MP 18r,36
42.
nuopoli io / ir nuog ǁ wiſokios iámui ſugátáwitos nedrſibes. Tádá tátáy dabar di=ǁ deśne / kuri cʒionay mumus Pránáßás ßwentás Eʒáioßius ǁ apſáko: Kad tá
MP 19v,13
43.
ráßo: Kad mumus butu ne tá ǯádetá gimine / ǁ butumbim mes dabar buw dideśniáme prakieykime / negi mie=ǁ ſtáy Sodomos ir Gomoros. O teyp
MP 20v,37
44.
ißminties / ir nt ǁ intikieghimá ǯmoniu / idánt ǯmogus nt świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme kune / turetu but ißmánitas Diewu / aba át=ǁ pirkieiu: ieyb
MP 21v,44
45.
ſáwo / iog tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio / ap=ǁ ſákie tátáy Roiui / dabar anamui cǯertui: kad iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá
MP 22r,5
46.
tewá io / o kárálaus nt namu Iokuba nt ámǯiu. ǁ Toliaus dabar ape ghi biła Pránáßás: Kad tátáy bus te=ǁ wás átáiáńcʒio ámǯiaus /
MP 23r,1
47.
tureio ſutrińt gałw ano ǯalcʒio prießtárniká io / káip iá=ǁ mui tátáy dabar Roiuy ǯádetá buwo / o tureio iau vǯuſeſt anás ǁ puſtás wietás /
MP 24v,33
48.
[a]táyt draugiſten i / o ing anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i deius / kurio ghie priſi=ǁ weyʒdet
MP 25r,1
49.
ǯiámes ǯidu / ir tenay giweno. Tenay potám iog Dowi=ǁ das budámás dabar ne priaugis / vǯ ſtebuklingos ſprowos Po=ǁ na / vǯmuße Goliaß an / ir buwo
MP 25r,33
50.
tewuy io / o todel ira wádintás mieſtu Dowi=ǁ da. O kad dabar nuog ano Iokuba Pátriorchos nekáyp buwo ǁ iǯdalitá ǯidu ing dwilká
MP 25r,36